Team
Video and audio for learning and development
Narration, modules and localisation for L&D teams that need good media quickly and in every language.
Video and audio for learning and development: what the team needs.
L&D teams are asked for more content than they can make. We take on the media: scripts, narration, video, audio and language versions, delivered in files their authoring tool and platform accept.
You stay in charge of the design and the learning.
Typical uses
- Narration for a course library
- Short modules for a skill programme
- Translated versions of existing courses
- Audio versions for people on the move
What this team usually asks for.
- Instructional designStays with L&D. We follow your structure.
- FilesDelivered by screen or module, named for easy import.
- LanguagesVersions for each language, with native review.
- UpdatesA changed lesson is a short re-record, not a rebuild.
How it works
From your brief to delivered files.
You send the brief
Audience, message and the source material you already have. We ask only what the piece needs.
We direct and produce
Script, voice or on-screen talent, edit and versions, checked against your brief before anything reaches you.
You receive the files
Delivered privately in the formats your channels need, with captions and every language version agreed.
What you can hold us to
Checked before it reaches your teams.
Standards we apply to every piece, and the commitments we make before you send anything.
- Know how it’s made
We tell you whether each piece uses an AI voice or a human one.
- Reviewed before delivery
Nothing reaches your teams until you approve it.
- Confidential from the start
We agree confidentiality, access to materials and private delivery with you before we start.
Delivery standards
- Consistent loudness
- −16 LUFS for podcast platforms, true peak ≤ −1 dBTP, so episodes don’t jump in volume.
- A master you can reuse
- WAV 48 kHz / 24-bit for future edits and versions.
- Captions for recorded media
- Following WCAG 2.2, criterion 1.2.2, for people watching without sound.
- Checked before delivery
- Technical, listening and script checks on every piece.
Questions
Before you get in touch.
Do you design courses?
No. L&D designs. We make the audio and video.
Can you match our existing voice?
Yes, with samples to match or a recommended replacement.
Do you work with our authoring tool?
We deliver files it accepts, with captions and transcripts.
Keep reading
Related
- ServiceE-learning voice overNarration for online courses, recorded by real talent or directed AI voices, matched to the learner and timed to the screens.
- ServiceE-learning localizationAdapting an online course for another language and country: voice, subtitles, on-screen text and the examples that do not travel.
- ServiceMicrolearning videoShort videos that teach one thing in one or two minutes, designed to be watched between tasks and revisited when the task comes up again.
- PlatformLMS video and audioTraining files made to behave inside a learning management system: right format, captions, transcripts and short modules.
What’s your next message?
Tell us who it’s for, what you need to communicate and when you need it. We’ll come back with the approach and the scope.
Start a project